Rachel Blake - Ιταλία Post 6

Στη σημερινή της ανάρτηση η Rachel μας λέει πως έλαβε το πρωί ένα τηλεφώνημα. Επειδή κανένας δεν έχει το τηλέφωνο της, προνόησε να το ηχογραφήσει και μας δίνει το Link. Ακούστε το και διαβάστε την μετάφραση του στη συνέχεια.

Διαβάστε την μετάφραση

Rachel: Παρακαλώ; Παρακαλώ;

Γυναίκα: Ναι;

Rachel: Ποιος είναι; Παρακαλώ;

Γυναίκα: Άλλο ένα πρωινό Δευτέρας στρατηγέ μου.

Rachel: GidgetGirl; Πως με βρήκες;

GidgetGirl: Έχει πραγματικά σημασία;

Rachel: Που ήσουν;

GidgetGirl: Κρυβόμουν, πράγμα που πρέπει να κάνεις και εσύ.

Rachel: Μα κρύβομαι.

GidgetGirl: Αν μπορώ να σε βρω εγώ, μπορούν και αυτοί. Αλλά σε άφησαν ίσυχη για κάποιο λόγο. Γιατί, Rachel;

Rachel: Γιατι μου τηλεφωνείς τώρα;

GidgetGirl: Όχι. Μην το κάνεις αυτό, μην αποφεύγεις την ερώτηση.

Rachel: Δεν την αποφεύγω!

GidgetGirl: Δεν βγάζει κανένα νόημα. Εγώ, είμαι αναμιγμένη. Ο άντρας που αγαπώ, πες ότι θέλεις για αυτόν, για εμάς, είναι μπλεγμένος. Δεν μπορώ να ξεφύγω, αλλά εσύ; Rachel έχεις επιλογή!

Rachel: Όπως είχες και εσύ επιλογή να ερωτευτείς έναν παντρεμένο; Δεν έχω επιλογή, πρέπει να το κάνω αυτό και λυπάμαι, αλλά δεν μπορώ να σου πω περισσότερα!

GidgetGirl: Έχω κάτι για εσένα. Ένα πακέτο. Νομίζω είναι καιρός να συναντηθούμε.

Rachel: Πού;

GidgetGirl: Εδώ, στο Παρίσι.

Rachel: Μα είμαι στην Ιταλία, δεν...

GidgetGirl: Αύριο. Κοίταξε το e-mail σου, θα σου στείλω το σημείο συνάντησης. Θα είναι κωδικοποιημένο, αλλά είσαι έξυπνη, δεν θα έχεις πρόβλημα.

Rachel: Και πως θα σε αναγνωρίσω; Ποιό είναι το όνομα σου; Σε παρακαλώ, εσύ γνωρίζεις το δικό μου!

GidgetGirl: Αν την βγάλεις καθαρή, μόνο αυτό ξέρω, θα με αναγνωρίσεις.

Rachel: Εντάξει.

GidgetGirl: Και κάτι ακόμα.

Rachel: Τι;

GidgetGirl: Όχι κάμερες. Είσαι απερίσκεπτη Rachel και η απερισκεψία σου θα με σκοτώσει.

Επόμενος σταθμός Παρίσι λοιπόν...